FELIZ NAVIDAD!! FELIZ NOCHEVIEJA!! Y FELICES REYES MAGOS!!


EL CAMELLO COJITO

El camello se pinchó
con un cardo del camino
y el mecánico Melchor
le dio vino.

Baltasar
fue a repostar
mas allá del quinto pino...
e intranquilo el gran Melchor
consultaba su "Longinos".

-¡No llegamos,
no llegamos,
y el Santo Parto ha venido!

-son las doce y tres minutos
y tres reyes se han perdido-.

El camello cojeando
más medio muerto que vivo
va espeluchando su felpa
entre los troncos de olivos.

Acercándose a Gaspar, 
Melchor le dijo al oído:
-Vaya birria de camello
que en Oriente te han vendido.

A la entrada de Belén
al camello le dio hipo.
¡Ay qué tristeza tan grande
en su belfo y en su tipo!

Se iba cayendo la mirra
a lo largo del camino, 
Baltasar lleva los cofres,
Melchor empujaba al bicho.

Y a las tantas ya del alba
-ya cantaban los pajarillos-
los tres reyes se quedaron
boquiabiertos e indecisos, 
oyendo hablar como a un Hombre
a un niño recién nacido.
-No quiero oro ni incienso
ni esos tesoros tan fríos,
quiero al camello, le quiero.
Le quiero, -repitió el Niño.

A pie vuelven los tres reyes
cabizbajos y afligidos.

Mientras el camello echado
le hace cosquillas al niño.
Autor del poema: Gloria Fuertes

Flamenco puro en lengua de signos!!

"100 CIBLES Méditerranée"

Rencontre des 2 rives
RENDEZ-VOUS le mardi 10 décembre 2013
autour de la Méditerranée, de la rencontre et de la mixité
Salle Vallier - 90 Boulevard Boisson - 13004 Marseille
France, Maroc, Espagne... rencontre des 2 rives méditerranéennes à travers le Flamenco, la Fusion orientale,
la danse contemporaine... mais rencontre surtout d’artistes singuliers d’ici et d’ailleurs, voyants et non-voyant,
sourd, entendants, debouts ou en fauteuil roulant, réunis dans le cadre de Marseille-Provence 2013 - Capitale européenne de la culture, pour célébrer ensemble... une 100CIBLES Méditerranée.

Vuelve el espiritu de la Navidad!

     (Accion contra el hambre, noviembre 2013)
"El anuncio de la Navidad 2013 con el calvo de la lotería habla de millones, pero no los del Gordo, sino los de niños que pasan hambre."

                    (Anuncio Loteria de Navidad 1998)

DIAS DE CINE

26 & 27 OCTOBRE À 20H30 – Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée - MuCEM, auditorium Cycle “Méditerranée[s], une traversée en images”, en partenariat avec Horizontes Del Sur
Noir d’Espagne. Goya, la guerre civile, le franquisme et une crise à venir, avec les projections: 
“Ayer No Termina Nunca” d’Isabel Coixet [Espagne, 2013, 1h48, VOSTF], 

“El Pedro Negro : Histoire de la guerre civile espagnole” de Péter Forgács [Pays-Bas/France, 2005, 1h24, VOSTF], précédé de “Les Désastres de la guerre” de Pierre Kast [France, 1951, 20’], et
 “Pain noir” d’Agusti Villaronga [Espagne, 2011, 1h48, VOSTF], 

précédé de “Guernica” d’Alain Resnais [France, 1950, 12’]
(regarder rubrique Conférences)

MARDI 29 OCTOBRE À 19 H – Cinémathèque de Marseille 
"Cela s’appelle l’aurore" Un film de Luis Buñuel [Espagne, 1955, 98’, VO]

Les Mardis de la Cinémathèque

Fête De la Catalogne

Festa Nacional de Catalunya
Fête de la Catalogne
Dimecres, 11 de setembre
Mercredi, 11 septembre 
Recepció oficial a les 6 de la tarda
Cérémonie d’accueil à 18h 
Cité des Associations
93, La Canebière (Espace Rencontres)

Envie de Catalogne à Marseille du 27 au 29 septembre Quai de la Fraternité- Vieux Port
Programme: http://www.enviedecatalogne.fr/wp-content/uploads/2013/09/Agenda-MSL-Vonline-110913.pdf

SAMEDI 24 Août — 21 H 30 "Tout sur ma mère"
Film de Pedro Almodovar [Espagne, 1998, coul, 1 h 41, VOSTF]
“Étoiles et Cinéma”, cycle Portraits de femmes
Une proposition Marseille-Provence 2013
Parc de la Moline, 28 bd Marius Richard, 12e

NUITS FLAMENCAS 7ÈME ÉDITION DIRECTION ARTISTIQUE JUAN CARMONA

Pour la septième édition des Nuits Flamencas, Châteauvallon et Nomades Kultur vous convient à deux soirées programmées sous la direction artistique de Juan Carmona.

Vendredi 26 juillet
Domingo Patricio quintet
19h30 - Théâtre couvert
Juan de Juan - A mi Aire 
22h00 - Amphithéâtre

Samedi 27 juillet
Diego Amador - Flamenco Jazz Tribute 
19h30 - Théâtre couvert
Marco Flores - De Flamencas
22h00 - Amphithéâtre

Réservation, billetterie, relations publiques 
04 94 22 02 02

Adresse postale
Châteauvallon - Centre National de Création et de Diffusion culturelles
795, chemin de Châteauvallon
CS 10118
83192 Ollioules cedex

http://www.chateauvallon.com/IMG/pdf/39-_NUITS_FLAMENCAS.pdf

AU FESTIVAL D'AIX: THE HOUSE TAKEN OVER, OPERA INSPIRADA EN LA NOVELA "CASA TOMADA" DE JULIO CORTAZAR

FESTIVAL D’AIX EN PROVENCE 2013 : THE HOUSE TAKEN OVER / La maison occupée / Vasco Mendonça / mise en scène Katie Mitchell / Création mondiale pour le festival d’Aix 2013 / Les 6, 8, 11, 13, 16 et 17 juillet 2013 à 22h.



S’inspirant d’une nouvelle de Julio Cortázar, le compositeur portugais Vasco Mendonça* et la dramaturge anglaise Sam Holcroft s’entendent à magnifier les secrets d’un couple improbable incarné par deux chanteurs, eux-mêmes soutenus par un ensemble instrumental de chambre. La metteur en scène Katie Mitchell s’attachera à nimber de non-dits la poésie brute de cet opéra et son inquiétante étrangeté. Et dans le site enchanteur du Domaine du Grand Saint-Jean, les murs antiques de la vaste bastide multi-centenaire rappelleront l’omniprésence silencieuse et mystérieuse de cette «maison prise».

"La guitarra...es imposible callarla" Jose Luis Ruiz del Puerto



Cette édition 2013 reçoit cette année, Paco Ibaňez, une des grandes figures emblématiques du chant poétique résistant et libertaire. Sont également représentées l’Amerique Latine, l’Espagne, la Pologne et, pour la première fois, la Turquie. Ambassadeurs des musiques de leur pays, des guitaristes de premier plan font découvrir au public du festival des oeuvres entièrement originales, savantes ou populaires, de la Renaissance à la période actuelle. Concerts à 20h30. Au Château Pontet Bagatelle, D.15, Route de Pélissanne. Tarifs :  Renseignements : 04 42 92 44 51 
http://www.festivalguitare-lambesc.com/#!le-festival

                                       

Las seis cuerdas 

La guitarra, 
hace llorar a los sueños. 

El sollozo de las almas 
perdidas, 
se escapa por su boca 
redonda. 
Y como la tarántula 
teje una gran estrella 
para cazar suspiros, 
que flotan en su negro 
aljibe de madera.

                                               Federico García Lorca

Lee todo en: Las seis cuerdas - Poemas de Federico García Lorca

 http://www.poemas-del-alma.com/las-seis-cuerdas.htm#ixzz2Wy79zmfu

FLAMENCO EXTRAMUROS!

flyrecto
La Mesón fait une fois encore la part belle au flamenco et emmène le duende au delà de la traditionnelle place des Danaïdes à Marseille pour le faire résonner à Aubagne. De grandes réjouissances en perspective pour les aficionados et tous les publics !
(voir rubrique Musique-Danse)

FESTIVAL MASSALIA FLAMENCO

Massalia Flamenco Festival

L'Association Traditionnelle Culturelle Flamenca (l'ATCF), présente son festival Massalia Flamenco, le 31 mai et le 1e juin.
Deux grands spectacles de flamenco sont au programme le vendredi 31 mai, avec notamment la compagnie La lupie en tête d'affiche, suivie d'une fiesta sévillanes, rumba, flamenco, musiciens, danseuses avec tapas et sangria. Samedi 1e juin, ce sera la compagnie de Joaquin Grilo qui sera en tête d'affiche, le spectacle sera suivi d'une grande fiesta.  

Massalia Flamenco
, 31 mai et 1e juin à partir de 20 heures 
Réservation des places : 06 16 22 15 41 ou 06 17 14 01 68 
Points de vente habituels : Fnac, Carrefour etc... 
Plus d'infos : massaliaflamencofestival@gmail.com

L'ESPAGNE A MARSEILLE, LE 1 ET 2 JUIN SUR LE VIEUX PORT



"Marseille sera aux couleurs de l’Espagne ce premier week-end de juin, et si le beau temps se décide enfin à s’installer et il sera bon de flâner sur le Vieux Port pour découvrir, goûter et sentir certaines régions d’Espagne, avec un programme pour toute la famille: dégustations, du folklore, des jeux pour apprendre à  ‘cuisiner local’, de la danse, de la géographie ludique et surtout … moult surprises ! Un voyage au cœur de son folklore et son style de vie, à l’initiative de l’Office Espagnol du Tourisme (http://www.marseille-en-goguette.com/lespagne-a-marseille-toute-lespagne-en-240-m2-les-1er-et-2-juin-sur-le-vieux-port/)"

Picasso, Céramiste et la Méditerranée





"Aubagne accueille l’exposition " Picasso, Céramiste et la Méditerranée " dans l’écrin de la Chapelle des Pénitents Noirs.

Dans les années 1950, Picasso a largement exploré la thématique de la civilisation méditerranéenne sur tous les supports, peintures, gravures, lithographies et a embrassé l'art de la céramique avec autant de génie et de vitalité que la sculpture et la peinture." http://www.tourisme-paysdaubagne.fr/fr/event/picasso-ceramiste-et-mediterranee

Pour plus d'informations sur l'exposition, consultez la rubrique EXPOS du blog et la pagehttp://www.2013-paysdaubagne.com/picasso/


Hommage à Manuel de Falla pour clotûrer la saison 2012-2013 à LA CASA FLAMENCA SOLEA.

Un tablao pas comme les autres le "TABLAO DE FUEGO" 
"Une rencontre audacieuse et émouvante, des morceaux de Granados, de Falla et Rodrigo, dans un tourbillon flamenco de soleares, alegrias et bulerias"
http://www.centresolea.org/spip.php?rubrique47

TODOS A BAILAR POR SEVILLANAS!!!

Séville s'invite sur le Vieux Port de Marseille le samedi 1 et le dimanche 2 juin avec la Casa Flamenca Solea et la Oficina de Turismo de España.
Venez nombreux danser les sévillanes sur le Vieux Port.   
Pour s'inscrire par mail: solea@numericable.fr ou par télephone au: 06 14 55 54 52.
A lire toutes les informations sur le site de Solea: 
http://www.centresolea.org/spip.php?rubrique49


Nouveau site internet sur la langue espagnole!!!

Vous pouvez dès maintenant visiter le site internet de l’association DESTINO MADRID-MARSEILLE
http://destinomadridmarseille.org/
Vous y trouverez de reportages passionnants sur des écrivains espagnols, de poèmes espagnols pleins d'émotion, de chansons,...
A consommer sans modération. Régalez-vous!!!
(pour avoir plus d'informations sur l’association voir la rubrique Cours d’espagnol et catalan)


PREPARADOS PARA EL DESPEGUE!!!

Attention au décollage!!
Le dernier film d'Almodovar "Les Amants Passagers" vient d'atterrir (le 27 mars 2013) dans presque toutes les salles de cinéma de Marseille (en VO au Pathé Madeleine et au Variétés). 
 Pósters Los amantes pasajeros
"Regreso de Pedro Almodóvar al género de la comedia, que tan buenos resultados le diera con películas como 'Mujeres al borde de un ataque de nervios' o '¡Qué he hecho yo para merecer esto!'.
En el cartel diseñado por el artista francés, Jean Paul Goude, vemos a los tres azafatos posando de forma alocada sobre un fondo color aguamarina. La película, según el director manchego es: "una comedia ingeniosa, con mucha diversión. Todo lo que ocurre dentro del avión es fiesta y transgresión. Es cierto que sobre los pasajeros pesa la amenaza de una avería técnica muy seria, pero ellos convierten el miedo en desparrame, y la histeria en orgía sentimental y física"."(http://www.ecartelera.com/noticias/12578/primer-cartel-los-amantes-pasajeros-nueva-comedia-pedro-almodovar/)

JESUS CARMONA BASTANTE MAS QUE UNA PROMESA DEL FLAMENCO

JESUS CARMONA AL BAILE 
LE SAMEDI 30 MARS A LA CASA FLAMENCA SOLEA

Empezó a bailar con siete años. Ha sido primer bailarín del Ballet Nacional de España y ganador del premio desplante del Festival de cante de las Minas de la Unión.  

Il danse depuis l'âge de 7 ans. Il a était le danseur étoile du Ballet Nacional de España et en 2012 le prestigieux Festival de cante de la Minas de la Unión lui a conféré le prix "desplante". Un danseur de flamenco qu'aujoud'hui est plus qu'une promesse. 
  

PREMIOS GOYA 2013: BLANCANIEVES 18 NOMINACIONES



La ceremonia de los Goya se celebrará el 17 de febrero, la gran favorita de la edición 2013 es la película muda de Pablo Berger BLANCANIEVES

La cérémonie des GOYA aura lieu le 17 février, les 18 nominations du film muet BLANCANIEVES de Pablo Berger, font de lui le favori de l'édition 2013. 

(voir rubrique Cinéma et Info Culture)


Blancanieves Trailer Oficial


Blancanieves- Trailer HD (français)

VENEZ VIVRE LE TOP DÉPART DE MP 2013 AU RYTHME DE L'ESPAGNE



GRANDE FÊTE D’OUVERTURE LE SAMEDI 12/01
  
Au rythme du flamenco, à la PLace Thiers:
19h martinete 
Clameur imaginée par Juan Carmona.
19h30 à 01h Fiesta flamenca
Juan Carmona invite Séville. Un concert en continu qui fait la part belle à la culture espagnole et gitane avec Giraldillo, Tablao avec Ana Perez et La Fabia et les musiciens gitans de Marseille, des musiciens chaâbi, Juan Carmona avec Jesus Carmona, Manolo & les gitans (the voice of the gypsies).

Au rythme des pétards, au Dock des Suds:
Et si vous aimez le bruit de la fête, venez au Dock des Suds
19h Mascletà ! Mascletà !
Clameur imaginée par le Dock des Suds
Pendant 5 minutes... le feu enfante le fracas. D'abord, un pschiiiittt... pour allumer la mèche. Puis, ça crépite, ça grésille, ça étincelle. Et après ? Après, le monstre Mascletà est libéré, trop tard pour faire machine arrière. Par dizaines, ses masclets - de gros pétards ventrus et braillards - déversent leur torrent de sons, à coup d'explosions minutées et de rythmes heurtés. Ça sent le soufre, l'œil pique, l'oreille vrille. Le final survient. Un « terremoto » cataclysmique. La terre tremble !

http://www.yelp.fr/events/marseille-la-clameur-masclet%C3%A0-masclet%C3%A0
Clameur portée par le Dock des Suds et le public présent.

Vous vivrez ainsi un moment "magico y inolvidable" des Fallas, fête traditionnelle de la Ville de Valencia (voir rubrique tradiciones, mois de mars)
Eso si que es ruido!!!!!!