Mes de Mayo, mes de la Virgen María...María Pilar, María del Rosario, María de los Desamparados, María Dolores, María del Mar,...
Mois de Mai, mois des fleurs (Las Cruces de Mayo) et de la Vierge où les processions se succèdent dans les différentes villes d'Espagne...el traslado de la Virgen de Los Desamparados, ou las romerias del Rocio. Les fêtes de San Isidro, patron de la ville de Madrid, sont également l’occasion de grands bals "las verbenas", on vera los chulapos et las chulapas danser el chotis et on mangera des churros, o porras, con chocolate. (à suivre dans la rubrique TRADICIONES).
En abril...clin d'oeil sur les fêtes en Espagne (voir Tradiciones)
LA FERIA DE ABRIL, encore une raison pour visiter Seville au mois d'avril
http://feriadesevilla.andalunet.com/portada-feria-de-abril-de-sevilla-2012/
SANT JORDI, el 23 de abril
http://www.oh-barcelona.com/es/blog/2009/cultura/arte-diseno/ilustrador-barcelona-1060
LA SEMANA SANTA
En días como hoy la sabiduría popular, tanto francesa como española, se confirma, y con ella los dichos : "en abril aguas mil", o "marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso", en francés "en avril ne te découvre pas d'un fil, et en mai fais ce qu'il te plaît!".
Nada mejor que una buena película para protegerse de la lluvia, y estos días dos excelentes festivales, Historias de Fantasmas (Aix) y el Festival de cine de Sud-americano (Marseille et Aix), nos ofrecen una gran variedad.
Los apasionados de la música y el baile podrán refugiarse en los tablaos y los conciertos previstos este mes en Arles, Aubagne y Marsella.
(todos los detalles en los enlaces y la agenda
https://www.google.com/calendar/embed?src=aquicomoalli%40gmail.com&ctz=Europe/Paris )
Procesión interrumpida por la lluvia
Autor:Mariano Fortuny Marsal
Fecha:1867-68
Museo:Colección Particular
Características:35 x 44 cm.
Material:Oleo sobre lienzo
Estilo:Eclecticismo Español
http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/cuadros/7260.htm
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado
http://feriadesevilla.andalunet.com/portada-feria-de-abril-de-sevilla-2012/
SANT JORDI, el 23 de abril
http://www.oh-barcelona.com/es/blog/2009/cultura/arte-diseno/ilustrador-barcelona-1060
LA SEMANA SANTA
En días como hoy la sabiduría popular, tanto francesa como española, se confirma, y con ella los dichos : "en abril aguas mil", o "marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso", en francés "en avril ne te découvre pas d'un fil, et en mai fais ce qu'il te plaît!".
Nada mejor que una buena película para protegerse de la lluvia, y estos días dos excelentes festivales, Historias de Fantasmas (Aix) y el Festival de cine de Sud-americano (Marseille et Aix), nos ofrecen una gran variedad.
Los apasionados de la música y el baile podrán refugiarse en los tablaos y los conciertos previstos este mes en Arles, Aubagne y Marsella.
(todos los detalles en los enlaces y la agenda
https://www.google.com/calendar/embed?src=aquicomoalli%40gmail.com&ctz=Europe/Paris )
Procesión interrumpida por la lluvia
Autor:Mariano Fortuny Marsal
Fecha:1867-68
Museo:Colección Particular
Características:35 x 44 cm.
Material:Oleo sobre lienzo
Estilo:Eclecticismo Español
http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/cuadros/7260.htm
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado
Suscribirse a:
Entradas (Atom)