L'histoire de VIOLETA PARRA au cinéma
"Violeta se fue a los Cielos , le nouveau film du réalisateur Andrés Wood (Machuca, La Buena vida....). Il retrace avec tact et charme, la vie passionnée et tourmentée de Violeta Parra chanteuse, poète, peintre et céramiste chilienne, la figure populaire incontournable du Chili, disparue en 1967" Santiago, Lepetitjournal.com
(voir rubrique ciné)
"La vida es sueño" à La Criée
"La vie est en rêve" pièce de théâtre de Pedro Calderón de la Barca, dramaturge prolifique du siècle d'or espagnol, à voir à La Criée au mois de décembre.
Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte?
Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
Yo sueño que estoy aquí
de estas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.
Soliloquios de Segismundo, dans "La vida es sueño" de Pedro Calderon de la Barca.
Para leer la obra:
L'ouvre en ligne:
(Rubrique Théâtre)
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/16/cultura/1353073135.html
CINE Y MUCHO MAS!!
CineHorizontes nos presenta, una vez más, un programa muy prometedor:
invitados de calidad (Manuel Rivas, Luis Tosar,...)
las películas más galardonadas del año 2012 (No habrá paz para los malvados, La voz dormida, Eva, ...)
y todo un sin fin de actividades (sevillanas, tapas, noche cubana...).
Ambiente festivo para un gran Festival!
Pendant la durée du Festival de CinéHorizontes nous aurons l’occasion de visionner les dernières découvertes cinématographiques espagnoles, accompagnées d'invités de prestige, le tout dans une ambiance festive (tapas, sevillanas, salsa,...) qui nous transportera de l'autre côté des Pyrénées.
PROGRAMME:
http://cinehorizontes.com/
(tous les films et évènements sont dans l'Agenda Cultural, barre à droite)
http://vimeo.com/51687053
invitados de calidad (Manuel Rivas, Luis Tosar,...)
las películas más galardonadas del año 2012 (No habrá paz para los malvados, La voz dormida, Eva, ...)
y todo un sin fin de actividades (sevillanas, tapas, noche cubana...).
Ambiente festivo para un gran Festival!
Pendant la durée du Festival de CinéHorizontes nous aurons l’occasion de visionner les dernières découvertes cinématographiques espagnoles, accompagnées d'invités de prestige, le tout dans une ambiance festive (tapas, sevillanas, salsa,...) qui nous transportera de l'autre côté des Pyrénées.
PROGRAMME:
http://cinehorizontes.com/
(tous les films et évènements sont dans l'Agenda Cultural, barre à droite)
http://vimeo.com/51687053
Niñas y niños, señoras y señores, ante todos ustedes, los cómicos más divertidos de toda Cataluña, TRICICLE!!
http://www.tricicle.com/sp/tricicle_history.php?PhotoNum=0
Mes de Mayo, mes de la Virgen María...María Pilar, María del Rosario, María de los Desamparados, María Dolores, María del Mar,...
Mois de Mai, mois des fleurs (Las Cruces de Mayo) et de la Vierge où les processions se succèdent dans les différentes villes d'Espagne...el traslado de la Virgen de Los Desamparados, ou las romerias del Rocio. Les fêtes de San Isidro, patron de la ville de Madrid, sont également l’occasion de grands bals "las verbenas", on vera los chulapos et las chulapas danser el chotis et on mangera des churros, o porras, con chocolate. (à suivre dans la rubrique TRADICIONES).
En abril...clin d'oeil sur les fêtes en Espagne (voir Tradiciones)
LA FERIA DE ABRIL, encore une raison pour visiter Seville au mois d'avril
http://feriadesevilla.andalunet.com/portada-feria-de-abril-de-sevilla-2012/
SANT JORDI, el 23 de abril
http://www.oh-barcelona.com/es/blog/2009/cultura/arte-diseno/ilustrador-barcelona-1060
LA SEMANA SANTA
En días como hoy la sabiduría popular, tanto francesa como española, se confirma, y con ella los dichos : "en abril aguas mil", o "marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso", en francés "en avril ne te découvre pas d'un fil, et en mai fais ce qu'il te plaît!".
Nada mejor que una buena película para protegerse de la lluvia, y estos días dos excelentes festivales, Historias de Fantasmas (Aix) y el Festival de cine de Sud-americano (Marseille et Aix), nos ofrecen una gran variedad.
Los apasionados de la música y el baile podrán refugiarse en los tablaos y los conciertos previstos este mes en Arles, Aubagne y Marsella.
(todos los detalles en los enlaces y la agenda
https://www.google.com/calendar/embed?src=aquicomoalli%40gmail.com&ctz=Europe/Paris )
Procesión interrumpida por la lluvia
Autor:Mariano Fortuny Marsal
Fecha:1867-68
Museo:Colección Particular
Características:35 x 44 cm.
Material:Oleo sobre lienzo
Estilo:Eclecticismo Español
http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/cuadros/7260.htm
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado
http://feriadesevilla.andalunet.com/portada-feria-de-abril-de-sevilla-2012/
SANT JORDI, el 23 de abril
http://www.oh-barcelona.com/es/blog/2009/cultura/arte-diseno/ilustrador-barcelona-1060
LA SEMANA SANTA
En días como hoy la sabiduría popular, tanto francesa como española, se confirma, y con ella los dichos : "en abril aguas mil", o "marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso", en francés "en avril ne te découvre pas d'un fil, et en mai fais ce qu'il te plaît!".
Nada mejor que una buena película para protegerse de la lluvia, y estos días dos excelentes festivales, Historias de Fantasmas (Aix) y el Festival de cine de Sud-americano (Marseille et Aix), nos ofrecen una gran variedad.
Los apasionados de la música y el baile podrán refugiarse en los tablaos y los conciertos previstos este mes en Arles, Aubagne y Marsella.
(todos los detalles en los enlaces y la agenda
https://www.google.com/calendar/embed?src=aquicomoalli%40gmail.com&ctz=Europe/Paris )
Procesión interrumpida por la lluvia
Autor:Mariano Fortuny Marsal
Fecha:1867-68
Museo:Colección Particular
Características:35 x 44 cm.
Material:Oleo sobre lienzo
Estilo:Eclecticismo Español
http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/cuadros/7260.htm
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado,
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana,
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiqueteo.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas,
y agitan las turbias ondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras;
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caseríos,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado
Suscribirse a:
Entradas (Atom)