En abril...clin d'oeil sur les fêtes en Espagne (voir Tradiciones)

LA FERIA DE ABRIL, encore une raison pour visiter Seville au mois d'avril

http://feriadesevilla.andalunet.com/portada-feria-de-abril-de-sevilla-2012/


SANT JORDI, el 23 de abril
sant_jordi_g
http://www.oh-barcelona.com/es/blog/2009/cultura/arte-diseno/ilustrador-barcelona-1060


LA SEMANA SANTA 



En días como hoy la sabiduría popular, tanto francesa como española, se confirma, y con ella los dichos : "en abril aguas mil", o "marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso", en francés "en avril ne te découvre pas d'un fil, et en mai fais ce qu'il te plaît!".
Nada mejor que una buena película para protegerse de la lluvia, y estos días dos excelentes festivales, Historias de Fantasmas (Aix) y el Festival de cine de Sud-americano (Marseille et Aix), nos ofrecen una gran variedad. 
Los apasionados de la música y el baile podrán refugiarse en los tablaos y los conciertos previstos este mes en Arles, Aubagne y Marsella. 
(todos los detalles en los enlaces y la agenda
https://www.google.com/calendar/embed?src=aquicomoalli%40gmail.com&ctz=Europe/Paris )



 Procesión interrumpida por la lluvia
 Autor:Mariano Fortuny Marsal 
 Fecha:1867-68 
 Museo:Colección Particular 
 Características:35 x 44 cm. 
 Material:Oleo sobre lienzo 
 Estilo:Eclecticismo Español
http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/cuadros/7260.htm

  EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
      Son de abril las aguas mil. 
Sopla el viento achubascado, 
y entre nublado y nublado 
hay trozos de cielo añil. 
      Agua y sol. El iris brilla. 
En una nube lejana, 
zigzaguea 
una centella amarilla. 
      La lluvia da en la ventana 
y el cristal repiqueteo. 
      A través de la neblina 
que forma la lluvia fina, 
se divisa un prado verde, 
y un encinar se esfumina, 
y una sierra gris se pierde. 
      Los hilos del aguacero 
sesgan las nacientes frondas, 
y agitan las turbias ondas 
en el remanso del Duero. 
      Lloviendo está en los habares 
y en las pardas sementeras; 
hay sol en los encinares, 
charcos por las carreteras. 
      Lluvia y sol. Ya se oscurece 
el campo, ya se ilumina; 
allí un cerro desparece, 
allá surge una colina. 
      Ya son claros, ya sombríos 
los dispersos caseríos, 
los lejanos torreones. 
      Hacia la sierra plomiza 
van rodando en pelotones 
nubes de guata y ceniza.
                    Antonio Machado



No hay comentarios: